delightful
sense of guilty pleasure
popular person
jūbako
the same age
trend
wrinkle
to fall behind
(physical) growth
in short
to coil around
I fear that it's likely that
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
last day
to like
commuter town
Sōtetsu Izumino Line
municipal subway
shamisen
crossing
suburb
turning to the right
place of destination
parking area for bicycles
in the building
stillness
user
sports newspaper
baseball team
laptop (computer)
distant view
contemporary novel
hardcover
aiueo-order
orderliness
spine (of book)
in order
row
apple (fruit)
prince
several times
phantom
gloss
long, slender and well-proportioned
to be transparent
narrow
modulation (of voice)
to be prominent
accent (on a syllable, word)
heel (of a shoe)
to deduct
looks
sole
surprisingly
suspicious
nth son
twice
purple
on bargain sale
inhabiting