trip abroad
numerator
to prove successful
deflation
(if) by some chance
one by one
to be scheduled to (do)
to assemble (in a hall)
green car (Japan Railway's 1st class)
collapse
literary prize
end result
abandoned cat
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers
slit
supplement
to get used (to)
being struck mad by love
to be scattered about
slowly (but steadily)
road mirage
to speed
(short) jacket
recommendation
to freeze
yours sincerely
to talk down
diagnosis
folder
to weigh on one's mind
struggling
comical (story, song)
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves)
following (a precedent, former policy, etc.)
to count on one's fingers
Saturday
feminine
in contrast to (one's, its) appearance
gold (Au)
eight-tenths
gaining time
to torment
severe
being dotted with
to become late
flatly rejecting
curtain rail
to become tense
well aware of
stout-hearted
one tuft (of hair, threads, etc.)
to understand (each other)
Inamuragasaki
to warm oneself
to be lacking in options
ease
express home delivery service
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.)
to be impatient
since one's birth