top of the shoulders
sleeveless clothing
fantastical idea
popularity
bursting at the seams
unlikely
on very good terms with each other
to impose (a tax, fine, etc.)
attached
example sentence
chain store
to lick all over
marathon race
to keep in mind
preparation
to cook inside
word
new book
to take advantage of
personal statement
dress
to be of no importance
being somewhat (half) joking
or
(a) slight
omen
omen
police cell
hint
to do something by choice
castella (type of sponge cake)
well-known
quick-witted
freely
strenuous exertion
immaturity
kinetic energy
potential energy
proper quantity
holy mother
(one's) sleeping hours
to be confusing
great help
be careful about fire
to be haggard
large chorus
surfacing
one step higher
spreading the legs (wide apart)
to spread
because of this
thickness
very thin
to wait and see
being overheard
Japanese translation
sulking in bed
initial salary
sincere
details (of an incident, event, etc.)