violation
showing no sign (of)
stance
clumsy (work)
to steel oneself to
at any rate
to overdo
mostly
again (and again)
modesty
correction
dressing (esp. in kimono)
mist
man's man
to get excited
the following week
all eyes
hero
this much
easy girl
as much as one wants
to light (a candle, lamp, etc.)
to use one's head
girl's feeling
fine weather (i.e. little or no clouds)
sensible
listening
to take (seat, position, course, office, etc.)
to laugh at
earnest
displeasure
coercive
puffing motion (when blowing, spitting, etc.)
dull sound
to draw (a thread)
more than expected
to raise overhead
to die down (storm, anger, conflict, etc.)
calling repeatedly (e.g. someone's name)
virginity (of a male)
to weep one's eyes out
elevation (of spirits)
to become aroused (of emotions, nerves, etc.)
darkish
perfectionism
to chip (off)
fool
to wedge one's way in
to freeze (from fear, etc.)
cruel treatment
stamp
to splash water
old couple
to go smoothly
splish-splash
sound of water
good outward appearance
to raise one's voice
halting (speech)
a little